Updates the cache of spider names.

• Pulls the spider IDs and names from the spiders table
• Sticks a serialized array of spider IDs and names into $modSettings['spider_cache']
• Calls updateSettings to update that setting