Handles permission modification actions from the upper part of the permission manager index.

• Accessed from ?action=admin;area=permissions;pid=x
• Does not allow modifying of any pre-defined permissions profiles
• Handles updating of child permissions (eg groups whose permissions are inherited from another group)